Sur certaines pages du Portail, ou bien dans différents types de formulaires envoyés par e-mail ou par tout autre moyen, même traditionnels, des données personnelles sont demandées aux Utilisateurs, comme leurs prénom(s) et nom de famille, leur adresse e-mail, l’adresse de leur domicile, leur numéro de téléphone, etc. (les « Données personnelles ») dans l’objectif de pouvoir prêter certains services et pour pouvoir répondre du mieux possible aux demandes, questions, etc. qui sont traitées à travers le Portail ou tout autre moyen de communication.

Conformément aux dispositions de la réglementation sur la Protection des données personnelles actuellement en vigueur, FERTIBERIA informe les Utilisateurs sur les points suivants :

Traitement des données personnelles
Les Données personnelles recueillies par FERTIBERIA à travers le Portail ou à travers tout autre formulaires et/ou moyen, seront intégrées aux fichiers correspondants lui appartenant, dûment inscrits dans son Registre interne de fichiers/traitements, dans l’objectif de traiter les demandes, pétitions et questions formulées par les Utilisateurs, ainsi que pour élargir et améliorer les services et contenus auxquels les Utilisateurs accèdent sur le Portail ou par tout autre moyen. Par l’intermédiaire du remplissage et de l’envoi des différents formulaires à travers le Portail ou tout autre moyen, vous acceptez et consentez de façon expresse au traitement de vos Données personnelles, conformément aux dispositions de la présente Politique de confidentialité.

Finalité des traitements
FERTIBERIA recueille et utilise vos informations personnelles pour gérer les services que vous avez demandés, ainsi que pour répondre aux demandes d’information ou toute pétition formulée par l’Utilisateur à travers tout moyen de contact proposé. La finalité spécifique de chaque traitement sera clairement identifiée dans son formulaire respectif.
Les Données personnelles recueillies par FERTIBERIA pourront servir, en outre, pour l’envoi par des moyens traditionnels ou électroniques de mise à jour et/ou d’informations à caractère technique ou commercial sur les services ou contenus proposés par FERTIBERIA à travers le Portail ou par d’autres moyens, actuellement ou dans le futur. À cette fin, une case sera incluse dans les formulaires de collecte de Données personnelles, clairement identifiée, qui permettra à l’Utilisateur de choisir d’exclure la possibilité de recevoir des futurs envois techniques ou commerciaux de FERTIBERIA ou toute société du Groupe FERTIBERIA et lorsqu’elle ne sera pas remplie, il ne sera pas possible de recueillir les données à caractère personnel de l’Utilisateur à telle fin.
En cas de nécessité, FERTIBERIA pourra accorder l’accès aux données fournies par les Utilisateurs à certains des fournisseurs qui lui prêtent un certain type de service, par exemple, la maintenance informatique, l’envoi d’e-mails ou de courrier postal, le service clientèle, le service de conseil juridique ou les entreprises chargées de la distribution et des livraisons. Ces fournisseurs ont l’interdiction expresse d’utiliser les informations personnelles à des fins différentes de celles strictement prévues dans le contrat correspondant de prestation de services et sont obligés de préserver la confidentialité des données, ainsi que d’adopter toutes les mesures de sécurité nécessaires en vue de protéger ladite confidentialité.

Cession de données
En ce qui concerne FERTIBERIA, aucune Donnée personnelle ayant été fournie à FERTIBERIA à travers le Portail ou à travers tout autre formulaire ne sera fournie à aucun tiers, à l’exception des entreprises de son groupe d’entreprises, sauf existence d’une autorisation expresse des Utilisateurs à cet effet ou indication contraire sur le formulaire de collecte des Données personnelles.

Conservation des données personnelles
Les Données personnelles seront conservées tant qu’il existera un intérêt mutuel et qu’aucune demande de suppression ou opposition à leur traitement n’aura été formulée. Dans tous les cas, les Données personnelles seront conservées le temps nécessaire pour respecter les obligations correspondantes du point de vue juridique.

Droits des Utilisateurs
En tant que titulaire des Données personnelles, vous bénéficiez des droits suivants :

• Droit de retrait du consentement donné pour le traitement de vos données personnelles à tout moment ;
• Droit d’accès aux informations que nous traitons sur votre personne ;
• Droit de rectification de vos données, si elles s’avèrent inexactes ou incomplètes ;
• Droit de suppression, quand, entre autres raisons, vos données ne sont plus nécessaires pour la finalité pour laquelle elles ont été recueillies ;
• Droit d’opposition au traitement de vos données, même à des fins commerciales ;
• Droit de limitation du traitement en cas, entre autres conditions, de demande de rectification ou d’opposition au traitement ;
• Droit de portabilité des données que vous nous avez fournies sous un format structuré, à usage courage et lisible par moyen mécanique ;
• Droit de présentation d’une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données si vous considérez que le traitement ne respecte pas la réglementation en vigueur.

En particulier, nous vous informons que vous pouvez vous opposer à la réception de communications commerciales à l’adresse e-mail indiquée dans la section Informations générales figurant plus bas, en indiquant en objet « Désinscription des communications commerciales ».

FERTIBERIA peut éventuellement utiliser des cookies lorsqu’un Utilisateur navigue sur le Portail de FERTIBERIA. À travers les cookies, il est possible que le Portail de FERTIBERIA reconnaisse les Utilisateurs après leur première visite du Portail, sans besoin de configurer certaines options de visualisation ou techniques du Portail à chaque nouvelle visite. Les cookies sont associés uniquement à un Utilisateur anonyme et à son ordinateur, et ne fournissent pas le prénom et le nom de famille de l’Utilisateur.

Les cookies utilisés ne peuvent pas lire les données de son disque dur ni lire les cookies créés par d’autres fournisseurs ou pages d’Internet.

L’Utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur pour qu’une notification s’affiche sur son écran de la réception de cookies et pour empêcher l’installation de cookies sur son disque dur. Veuillez consulter les instructions et les manuels de votre navigateur pour approfondir ces informations.

Le présent Portail est la propriété et appartient à FERTIBERIA, S.A., sise à l’adresse suivante : Calle Agustín de Foxá, 27. Plantas 8-11 · 28036 Madrid (Espagne), dûment inscrite au Registre du commerce et des sociétés de Madrid au Tome 6.875, Livre 0, Folio 48, Section 8, Feuillet M-111.946, et Numéro d’identification fiscale A-28165298.

En cas de doute, question ou demande, n’hésitez pas à vous adresser par courrier postal à l’adresse indiquée dans le paragraphe précédent, Direction du Conseil juridique et de communication, ou par e-mail à protecciondedatos@fertiberia.es.

Dernière version de la présente Politique de confidentialité : © Copyright 2019 FERTIBERIA S.A. Reproduction totale ou partielle interdite. Tous droits réservés.